读潘邠老庐山纪行诗
杜陵骨已朽，潘子今似之。
欻观庐山作，乃类北征诗。
是家好男子，札翰非凡儿。
阿耶有新句，把笔如画锥。
此诗落吾手，三复喜可知。
有才如长卿，武帝思同时。
不令歌天马，亦合赋灵芝。
胡为鬓已凋，但作愁苦辞。
锦囊勿妄发，恐为俗子嗤。
白话文译文
杜陵杜甫的尸骨早已化为枯骨，潘邠老你今日的风骨正与他相似。突然读到你的庐山纪行诗，竟仿佛杜甫《北征》那般沉郁深挚。潘家好儿郎，笔墨文章远非凡俗子弟可及。你父亲潘大临更有新诗句，落笔如铁锥刻石般遒劲有力。此诗落到我的手中，反复诵读三遍，心中喜悦难以言喻。你有司马相如那样的才华，本应像他遇上汉武帝那样得遇明时。纵然不让你作《天马歌》那样的颂诗，也该让你写灵芝祥瑞的华章。为何如今双鬓已然斑白，却只写下这些愁苦的诗句？ 且将诗篇收入锦囊莫要轻易示人，只怕被庸俗世人胡乱讥刺。