满庭芳 劝道友

马钰 ·

堪嗟夫妇,错了良因。 当元未结婚姻。 各自人家儿女,并没亲亲。 都缘媒妁配偶,贪淫欲、败坏精神。 求后嗣,得成群成队,不肯抽身。 终日恋儿恋女,岂思量,咫尺失脚沈沦。 身喂蛆虫,骸骨化做微尘。 若悟如斯冤苦,便回头、保养天真。 神光灿,向蓬瀛,赏玩长春。

白话文译文

可叹这些夫妇,错失了美好的因缘。当初本无婚姻的缘分,各自是别人家的儿女,并没有真正的亲情。全因媒人撮合成配偶,贪图淫欲,败坏了精神。为了求取后代,生得成群结队,却不肯抽身远离。整日迷恋儿女,岂不想想,稍一失足便会沉沦苦海。死后身躯喂了蛆虫,骸骨化作微尘。若能觉悟这样的冤苦,便应回头是岸,保养天真本性。神光灿烂,朝向蓬莱仙岛,赏玩那永恒长春的仙境。