雪山次吴宁庵先生韵 其一

顾清 ·

夸娥失喜巨灵号,腾六平分缩地劳。 孤牖忽惊银海立,两峰谁论玉山高。 嵚岩似欲生云母,融液犹堪瀹涧毛。 为报朝阳莫相妒,先生吟笔正翻涛。

白话文译文

夸娥神一时失手,巨灵神大声呼号,雪神平分了大地,仿佛施展了缩地的辛劳。独坐窗前,忽然惊见白茫茫的雪海耸立眼前,两座山峰谁还敢说比玉山更高?险峻的岩石好像要生出云母,融化的雪水还能用来烹煮山涧的细草。告诉朝阳不要嫉妒这雪景,因为先生的诗笔正如波涛般翻涌。