旅中早秋

刘威 ·

金威生止水,爽气遍遥空。 草色萧条路,槐花零落风。 夜来万里月,觉后一声鸿。 莫问前程事,飒然沙上蓬。

白话文译文

秋神的威严从凝止的水面升起, 清凉气息弥漫在遥远的天际。野草在路边显出萧瑟的意味, 槐花正一片片飘零在风里。昨夜万里长空铺满月光, 醒来时听见孤雁一声啼鸣。休要追问前程将如何安排, 且看这随风流转的沙上蓬草。