题作么茆屋

释函可 ·

手结枯茆傍古幢,篱边流水亦淙淙。 只愁云扰常关户,为爱山多尽著窗。 日午拾柴煨破罐,夜深把卷对残缸。 山中豺虎原无毒,长护烟霞不用降。

白话文译文

亲手用枯茅草搭起小屋,紧挨着古老的经幢,篱笆边的流水也淙淙作响。只是担心云雾缭绕会侵扰,所以常常关上门户;因为喜爱山景太多,便把所有窗户都敞开。中午拾来柴火,用破罐煮些食物;深夜对着残灯,静心阅读书卷。山里的豺狼虎豹原本没有毒性,它们长久守护着烟霞美景,根本无需去降服。