和子与王先生夏日途中望武山二首
日高南涧午，云度北岩阴。
坐石依行树，听泉醒渴心。
遥望西华观，微闻钟磬音。
烟霞石磴晚，谁与共清吟。
野寺临溪古，方桥驾石牢。
云车停远盖，风树隐虚涛。
赤日南天迥，青岩北斗高。
却思燕地冷，雪椀送冰桃。
白话文译文
太阳高挂在南涧的上空，正是中午时分，云朵飘过北面山岩，投下阴凉。我坐在石头上，倚靠着路边的树木，听着泉水的声响，干渴的心仿佛被唤醒。遥望西边的华观，隐约传来钟磬的声音。傍晚时分，烟雾云霞笼罩着石阶，又有谁能与我一起在此清歌吟咏呢？ 古老的野寺紧邻溪流，方正的石桥架设在坚固的岩石上。云车停在远处，车盖般的树荫遮蔽着，风吹过树林，仿佛传来空灵的波涛声。赤日高悬，南方的天空显得格外遥远，青色的山岩上，北斗星高高悬挂。这时却想起北方的燕地那般寒冷，那里的人们正用雪碗盛着冰桃来消暑吧。