宿天池
我思庐山游，发兴自年少。
偶来得閒侣，更欲窥众妙。
幽林穿蒙笼，青峰上崄峭。
遥看天池路，一线在岩徼。
辛勤得至此，惨寂已西照。
云池桂无根，瞪视心胆掉。
暮夜烟云昏，西岩亦登眺。
圣灯稍稍出，弄影何窈窕。
一枝分百点，变态不可料。
须臾归寂灭，何处观朕兆。
僧房得栖宿，爽气冰毛窍。
翻然亦兴尽，却恨归途窎。
缅怀道隆师，确不奉明诏。
似与山间石，慇勤论久要。
我今来时迫，心灰真可笑。
明朝指绣谷，裹足登凉轿。
揩却壁上名，恐为高人笑。
白话文译文
我早就想游庐山，这心愿从年少时便已萌发。偶然寻得闲暇与同伴，更想探访山中万千奇景。穿过幽深朦胧的树林，攀上青翠险峻的峰崖。遥望通往天池的小路，如细丝般悬挂在山角。千辛万苦抵达这里，暮色苍茫已见西斜残阳。云海沉浮桂树无凭，凝神俯瞰心惊胆颤。夜色渐浓烟云昏茫，向西山岩再度眺望。圣灯零星浮现出来，光影摇曳何等曼妙。一盏化作百点流辉，变幻形态难以预料。转眼之间悄然隐没，再无踪迹可寻迹象。僧房借得栖身之处，清凉气息透入肌骨。忽然间游兴已阑珊，只叹归路遥远漫长。遥想当年道隆禅师，坚守信念不受诏命。如同山间磐石一般，郑重立下山林之约。我此番来得太匆忙，心绪浮躁想来可笑。明早便向绣谷行去，乘上凉轿整装离开。拭去壁上题写的名字，免得惹那高人嘲笑。