释奠斋宿

袁说友 ·

云高天白夜沉沉,墙外谁家送远砧。 有月林梢鸣翠羽,无风窗下落黄金。 百年已老安仁鬓,三径空怀靖节心。 病眼细书何龃龉,短檠犹得对孤斟。

白话文译文

云影高远天色明净,长夜渐深寂寂无声,墙外不知哪家传来为远人捣衣的砧声。月光爬上林梢惊起雀鸟低鸣,无风的夜里窗前静静飘落满地的银杏。岁月流逝我已像潘安般鬓发斑白,徒然怀抱着陶潜归隐田园的初心。病眼昏花细看书册多么吃力,唯有暂对一盏孤灯独自浅酌微醺。