盱眙行
车徐行，马后驰，天寒游子来盱眙。
功名邂逅未可知，生身毕竟要何为。
既不起草黄金闺，又不侍宴白玉墀。
何不夜投将军飞，劝上征伐鞭四夷。
沧海可填山可移，男儿志气当如斯。
安能生死困毛锥，八韵作赋五字诗。
金牌郎君黄头儿，有眼不忍重见之。
志大才疏浩无期，逢人举似人笑嬉。
谓之痴人未必痴，唤作奇士何能奇。
白话文译文
车儿慢慢走，马儿后面随，天寒时节游子来到盱眙。功名际遇难预料，此生究竟要为何作为？既不能在金銮殿起草诏书，又不能在白玉阶侍宴君王。何不月夜投奔将军麾下，劝君王征讨四方蛮夷。沧海也能填平高山也能移，男儿志气本该如此壮阔。怎能困死在笔墨纸砚里，终日琢磨八韵律赋五言诗。那些佩金牌的纨绔少年，我实在不忍再看第二眼。志向宏大才能浅薄终无期，逢人说起总被当作笑谈。说这是痴人未必真痴傻，称作奇士却又哪里稀奇。