登三层楼与王仲言联句
南州冬日佳，风和霜气收。
出门访良友，散策寻清游。
负郭有野趣，荒草带寒流。
信步任所止，款扉得深幽。
初若隐者居，忽上云中楼。
揽以三层颠，恍与万象浮。
绿野宽作围，青山远相蟉。
凌然欲轻举，久乃思冥搜。
团团荔枝林，往往丛叶稠。
时于阴木间，略见碧瓦沟。
苍然晚烟集，红者枫树头。
伫立思转赊，顾盼目不周。
何意城中身，而对海上州。
要须千幅尽，未可一语酬。
时已梅萼春，景迈浙水秋。
远地得心赏，良会非宿筹。
黄柑况可餐，绿酒方出篘。
十年真契阔，再见方绸缪。
矧兹天一方，无异水上沤。
把盏不知暮，论文殊未休。
俄惊庭叶落，始觉昏鸦投。
独怜下弦月，未挂初旬钩。
绝景尚可揖，归途谅匪脩。
何当雁荡间，相与老一丘。
白话文译文
南方的冬天多美好，风和日丽霜气尽收。出门去寻访好友，拄杖漫行寻觅清雅之游。城郊自有野趣，荒草连缀着寒溪水流。信步漫游随心停歇，轻叩门扉得见幽深之境。初看似隐士居所，忽又登临云中高楼。立于三层楼巅揽胜，恍惚间与天地万象共浮沉。绿野如画卷铺展，青山蜿蜒在远处相绕。飘然欲乘风而起，久久沉浸凝神冥思。团团荔枝树林，处处枝叶繁茂稠密。偶尔从树荫间隙，隐约瞥见碧瓦檐沟。暮色苍然聚成烟霭，枫树梢头染着红晕。伫立凝望思绪渐远，环顾四周目不暇接。谁料城中碌碌身，竟得面对海畔清幽。纵有千幅画卷难尽此景，更无一语可相酬。时令已绽梅萼报春，景致却胜浙水深秋。远行之地得遇知心清赏，此般欢会非往日筹谋。黄柑正堪品尝，绿酒新漉初熟。十年阔别真情不改，重逢方觉情意绸缪。何况你我天各一方，聚散原如水上浮沤。把盏畅饮不觉日暮，谈诗论文章未休。忽惊庭中叶落，方见昏鸦归投。独怜那下弦明月，犹未成新月银钩。绝美风光尚可留驻，归途想必不会漫长。何时共隐雁荡山间，相伴终老同一山丘。