答谢友人 其一胡奎 · 明小东门外野人家,昨夜青镫定结花。 一片碧云空在望,半规明月可能赊。 杖扶紫玉过眉瘦,巾裹乌纱垫角斜。 明日更须来看竹,山瓶汲水自煎茶。 ♥ 0白话文译文小东门外有一户村野人家,昨夜青灯一定结出了灯花。一片碧云空自飘在天边,半轮明月不知能否赊下。拄着紫玉竹杖,杖高过眉人更瘦,头裹乌纱巾帽,垫角斜斜歪向一边。明天还要再来看这里的竹子,那时就用山瓶汲水,亲自煎茶。