湘山寺

符锡 ·

寺裹湘山僻,林连渌水攲。 鱼盐通小市,鹅鸭满前池。 荒殿游人憩,残僧避客窥。 乡园独延伫,龙战羽书迟。

白话文译文

寺庙藏在湘山偏僻处,树林连着倾斜的碧绿水岸。鱼盐买卖通达小集市,鹅鸭游满了门前池塘。荒凉殿宇里游人歇脚,残存老僧避着客人窥看。我独自在故乡园中久久伫立,战事紧急,家书却迟迟未到。