再和宰公二首 其一

邓肃 ·

谁向人间脱甑蒸,烦公大句激雷轰。 高才自是百夫特,出语当令四座倾。 霖雨虽从天上降,烟云要自笔端生。 吹嘘六合无凡骨,例欲乘风款太清。

白话文译文

是谁在人间挣脱了蒸笼般的烦闷? 劳您用如雷轰鸣的磅礴诗句激荡我心。卓越才华本就是百里挑一的非凡人物, 一开口便能让满座宾客倾叹不已。甘霖虽说是从天而降的祥瑞, 那翻涌的烟云却要从您笔底诞生。您吹拂天地间尽是超凡脱俗的筋骨, 让人不禁想随这长风直上九霄碧空。