题卢雅雨出塞图

马朴臣 ·

中原山水数点耳,天诱诗人万里行。 塞雪碛云供浣笔,莫将风韵带笳声。

白话文译文

中原的山水不过是小小的几点,上天却引诱诗人踏上万里行程。塞外的雪和沙漠的云可供你洗涤笔砚,只是不要把诗中的风韵,沾染上胡笳的悲凉之声。