歌风台二首 其二

薛瑄 · 明

故城南畔泗河隈，汉祖歌风有旧台。 乐饮一时酬父老，壮心千古忆雄才。 新丰桑柘萧疏尽，芒砀云霞散漫开。 一自鼎湖龙去后，英魂几复沛中来。

白话文译文

故城的南边、泗河的转弯处，还有汉高祖当年歌唱《大风歌》的旧台。那时他设宴畅饮，答谢家乡父老，千古之后仍让人追忆其雄才大略的壮志豪情。如今新丰的桑树柘树都已稀疏凋零，芒砀山的云霞散漫飘荡。自从帝王乘龙归天之后，他的英魂又有几次从沛县归来呢？