题十峰兄芙蓉庄四时四绝同洞阳兄作
谁识人间顾古泉，幅巾藜杖亦神仙。
令兄园柳黄鹂语，春草青青唤阿莲。
荷叶荷花骨节香，雨丝微点已生凉。
疏帘清簟看棋罢，飞起鸬鹚上石梁。
古松悬瀑挂清秋，分付人间百道流。
半壁明霞一藤杖，夕阳为我小勾留。
只应湖面种芙蓉，莫怨开迟霜正浓。
到得此花摇落后，寒松晚翠欲成龙。
白话文译文
有谁知道人间的顾古泉，戴着幅巾拄着藜杖也像神仙一般。你兄长园中的柳树上黄鹂在啼鸣，青青的春草仿佛在呼唤阿莲。 荷叶荷花散发出骨节中的清香，细细的雨丝轻轻飘落已带来凉意。透过疏帘，躺在清凉的竹席上看完棋局，一只鸬鹚飞起，落在石桥上面。 古松与悬挂的瀑布点缀着清秋，仿佛吩咐人间的千百道水流一同奔流。半壁山崖映着明亮的晚霞，我拄着一根藤杖，夕阳为我稍稍停留。 只应该在湖面上种植芙蓉，不要埋怨它开得迟，因为秋霜正浓。等到这芙蓉花凋零之后，寒松在傍晚的翠色中，仿佛就要化作一条龙。