断梅三首
暑雨连朝困郁蒸，淖深蛙蚓上阶行。
晚云翻海忽雷震，农说断梅明日晴。
寄迹天台见未曾，夏间休市绝虾腥。
瓜茄只有园中菜，淡素浑如寺里僧。
积雨连宵气象清，晓来日色顿分明。
更无一片闲云采，万里青天万里晴。
白话文译文
其一 连绵暑雨困在闷热潮气中， 泥洼深处青蛙蚯蚓爬上台阶。傍晚云如海翻忽然雷声震动， 老农们都说：梅雨将断明日放晴。其二 暂居天台山未见这般景象， 盛夏集市休歇断绝鱼虾腥气。瓜茄仅有园里自种的蔬菜， 清淡素净全然像寺中的僧人。其三 接连夜雨天气终于转清爽， 破晓时分阳光骤然明亮。再没有一片闲云飘浮天穹， 万里青天映着万里晴光。