送台倅赵叔明趋朝

高文虎 ·

羲轮正弭节,别驾忽扬鞭。 游从亦雨暑,朋盍知何年。 欲叙情缱绻,难得形周旋。 谱系玉为牒,辉华珠在渊。 汉家子骏才,今世德麟贤。 荐倅丹丘地,平分刺史天。 婉画迈前辈,阴功培后缘。 人或得其一,君亦几于全。 微凉起天末,触热趋日边。 石桥礼尊者,琼台访遗仙。 高张天姥盖,稳泛雪溪船。 稽山万塍稻,镜湖千顷莲。 行庖击小鲜,触境乱鸣蝉。 应酬图画中,怀想冕旒前。 早渡月千里,晴帆风一川。 清都郁佳气,绛阙锁祥烟。 放朝上閤后,投谒岩廊先。 诸公竞罗致,百辟会班联。 托契荷倾盖,为僚因赘员。 犹凭六六鱼,寄问我沈绵。

白话文译文

太阳的车轮正缓缓停歇,你忽然扬鞭即将远行。同行共处的时光历经风雨寒暑,再聚首又将是何年?想要倾诉眷恋的情意,却难有机会与你长久相伴。你的家谱如玉册般尊贵,才德似明珠沉渊熠熠生辉。如汉代刘歆般的才学,当世麒麟般的贤德。被荐举赴丹丘任职,平分刺史治理一方。运筹谋划超越前贤,广积阴德惠泽后世。常人能得其一已是难得,你却近乎兼备所有德行。微凉自天边悄然生起,你却要顶着炎暑奔赴日升之处。途经石桥拜谒高僧,探访琼台寻踪遗仙。将高举华盖越过天姥山,稳稳泛舟于若耶溪间。看稽山万顷稻浪翻涌,赏镜湖千亩莲叶接天。行厨烹煮时鲜鱼脍,一路蝉声相伴入耳喧。应酬之际恍如置身画境,心怀遥想他日位列朝堂。趁月夜早行千里路,借晴风一帆渡平川。帝都萦绕着祥瑞云气,宫阙笼罩在紫烟霞光中。待朝廷休沐之后,定将率先拜谒廊庙重臣。公卿争相延请招纳,百官齐聚朝班行列。往昔承蒙你倾盖相交,同僚之谊令我感念。如今唯托三十六鳞锦鲤,遥寄问候予卧病的我。