再集永宇溪庄
重游惬幽赏，首夏绿阴新。
日月不可驻，风光殊悦人。
丝桐发逸响，兴洽对金樽。
窗静众香吐，树深百鸟喧。
流云多故态，闲旷夙所珍。
逍遥望千古，一笑付清言。
白话文译文
再次来游玩，正好满足了我对幽静景色的喜爱，初夏时分，绿树成荫，格外清新。时光流逝不停留，但眼前的风景却特别让人心旷神怡。琴弦上响起飘逸的乐声，兴致盎然，对着金杯畅饮。窗外宁静，各种花香飘散出来，树林深处，百鸟争鸣。流动的云彩依旧是那般熟悉的姿态，闲适旷达的意境一直是我所珍爱的。逍遥自在，眺望千古岁月，微微一笑，将一切化作清雅的言谈。