秋日有怀王修竹志熙何文焕 · 清名士今谁数，风流王子猷。 一时文水别，八月武林游。 虚馆绿阴晚，高原红树秋。 何能忽相见，云远思悠悠。 ♥ 0白话文译文如今还有谁能称得上名士呢？只有那风流潇洒的王子猷。我们曾在文水短暂分别，如今你八月里在武林漫游。空寂的馆舍中，绿树浓荫笼罩着傍晚；高原之上，红叶点缀着深秋。何时才能忽然相见呢？只看见远云飘渺，思念绵绵无尽。