咏梅六首
十月江南路，梅花次第开。
殊方孤病眼，高兴阙诗材。
几日风鸣屋，连宵雨浥埃。
曾令四郊觅，未见一枝来。
腊前能几日，年后不多时。
五岭无千里，东亭共一陲。
胡为欺北客，未即见南枝。
或谓冰霜候，还忧衣褐为。
老眼从昏翳，高情未脱遗。
虽云谢能赋，政尔动相思。
彼自无妍鄙，渠宁可磷缁。
犹须藉名胜，相与厚襟期。
纵乏幽人宅，犹馀大树祠。
带山仍带水，宜饮亦宜诗。
勿待全开后，当乘半放时。
昏昏廓阴雾，皎皎上朝曦。
溪北溪南路，山前山后居。
兴来随杖屦，意到总林庐。
触目常怀尔，关心相忆余。
虽然风月趣，千里故非疏。
几日寒如许，梅花好在不。
汝虽甘寂寞，吾自念深幽。
静坞无车马，清溪足鹭鸥。
何当细扶杖，随处小迟留。
白话文译文
十月江南路上，梅花渐次绽放。异乡客里独对病眼，诗兴虽浓却少佳句。连日狂风叩门，夜雨浸湿尘埃。曾教人四处寻觅，竟无一枝可攀。腊月前所剩无几，新年后亦不久长。五岭虽广不过千里，东亭与我共此边陲。为何欺我这北来客，迟迟不见向南枝？有人道是冰霜时节，更忧衣衫单薄难抵。老眼已然昏蒙不清，高雅情致未曾衰减。虽说自谦不善赋咏，此刻仍被相思牵动。梅花本无美丑分别，怎会轻易沾染尘俗？还须借这名胜之地，与君共筑深厚期许。纵使没有幽人宅院，尚存古祠大树相依。山环水绕风光好，宜对饮亦宜题诗。莫待繁花全盛日，当趁半开时节赏。阴雾散去天初醒，朝晖皎皎上林梢。溪南溪北皆成径，山前山后俱可居。兴来拄杖随性走，意到处处有茅庐。眼前常浮君身影，牵挂时时在心间。纵使相隔风月地，千里同心不觉远。连日严寒如此甚，不知梅花可无恙？你虽甘守寂寞境，我自深念幽谷芳。静坞不闻车马喧，清溪时见鹭鸥翔。何时得拄细竹杖，随处悠然暂徜徉。