白髭
人生恶白髭，镊去恨不速。
欲留少年容，藻饰欺盲俗。
欺人实自欺，举世迷不复。
黄叶陨秋风，明年会重绿。
髭白不再黑，白白长相续。
光阴驹过隙，转盼黄粱熟。
青春挽不住，暮景暗相促。
古人少壮时，耳目万夫瞩。
今我忽已老，事业未丝粟。
蒲柳不禁秋，抚己堪恸哭。
成功固有分，进德岂不足。
忽将六尺躯，终身甘退缩。
白髭谨勿摘，留以警录录。
勇奋千里骥，懈怠辕下局。
人生百种病，厥根在多欲。
芟夷蕴崇之，庶使茂嘉谷。
每怀风木感，悲痛缠心曲。
立身扬令名，此罪傥可赎。
旦旦鉴白髭，进进毋自辱。
白话文译文
人总厌恶白胡须，恨不得立刻拔光它。想要留住少年容貌，粉饰外表欺骗俗眼。欺人其实是自欺，举世沉迷不知醒悟。黄叶在秋风中凋落，来年枝头会再泛新绿。胡须白了不再变黑，唯有白发日日增长。光阴如快马跃过缝隙，转瞬间黄粱梦已熟透。青春挽留不住，晚年光景暗中催逼。古人少壮之时，风采见识令万人瞩目。如今我忽觉老去，事业未成颗粒无收。蒲柳难耐秋风早衰，扪心自问堪当恸哭。功成名就自有命定，进修德业岂能懈怠？岂可忽将六尺身躯，甘愿终身退缩不前。白须切记不要拔除，留着警醒庸碌岁月。当如千里骏马奋勇驰骋，莫学车辕下局促疲马。人生百般弊病，根源皆在欲望过多。如同铲除杂草积土培根，方能滋养嘉禾茂盛。每怀思亲风木之悲，哀痛缠绕心底深处。若能立身显扬美名，或可赎此平生憾愧。日日以白发为镜鉴，精进不息莫辱此生。