过施水庵

李谔 ·

胜地开阑若,幽寻信短筇。 僧贫祇施水,客至但闻钟。 讲坐天花满,香台翠霭重。 何当谢尘绂,白社此相从。

白话文译文

在这名胜之地庵堂悄然开放,我拄着短竹杖来此寻幽探访。僧人清贫只以清水施舍,客人到来唯闻钟声悠扬。讲经座上仿佛天花飘满,香台周遭翠绿雾气深长。何时能辞却尘世官场牵绊,于此隐士团体相伴徜徉。