送何龙友太史还朝

黄圣年 ·

河阳车骑散重阴,羽猎声华在上林。 望阙几年沧海使,出关今见白云心。 梅花江国行频见,春色龙池到已深。 揽袂莫须三叠曲,垂裳方御五弦琴。

白话文译文

河阳的车马仪仗在浓重的树荫下渐渐散去,昔日狩猎的盛名还在上林苑中传扬。多年来你作为出使海外的使臣遥望宫阙,如今离关而去,终于显露出如白云般高洁的归心。在梅花盛开的江南水乡,你频频行经,而长安龙池边的春色早已深浓。离别之际不必再唱那哀愁的《阳关三叠》,因为圣明之君正垂衣而治,抚奏着五弦琴。