谢盖晞之饷笔仍酬以古寿春石刻金刚经
诗人贵笔精,如射得矢同。
有笔仍工书,如矢入彀中。
先从鼠乞须,次论腰到蜂。
平生竹林交,未数阮仲容。
住逢蔡邕书,三日清我胸。
还临晋贤帖,明眼搏赤熊。
规摹到晚唐,战手惊扬风。
兴来欲捉笔,趯若螽在蛩。
梦想诸葛诚,腰钱走江东。
霜气侵短褐,十日守兔踪。
故人知我乡,孤峰秃玉融。
遣到管城子,令补麟趾终。
骄豪始入手,廪如控奸雄。
窃拟专赏罚,爵之中书公。
何以报嘉惠,古寿碑色空。
字方兰亭逸,墨比头陀浓。
君家阅古脚,今日聊会逢。
更待黑蚍蜉,满纸昏花濛。
白话文译文
诗人珍视精良的笔锋, 如同射手珍视箭矢般郑重。有良笔更能工于书写, 好似箭矢精准没入靶中。先求鼠须笔尖的柔韧, 再论蜂腰笔杆的匀称。平生竹林之交的情谊, 不亚于当年的阮仲容。偶得蔡邕碑拓赏玩时, 三日间涤荡我的胸襟。临摹晋朝名士法帖时, 眼明手快如搏击赤熊。追溯书法到晚唐气象, 笔势激荡如战马嘶风。兴至欲提笔挥洒之际, 似蚱蜢跃动秋蛩声里。曾梦想求得诸葛笔诚, 腰缠钱财奔走江东。霜气浸透我粗布短衣, 十日守候制笔人的行踪。故人知晓我心中所向, 自玉融山取来孤峰兔毫。赠我这一管精华笔墨, 嘱我补写全卷的始终。刚执笔时气概骄豪, 俨然如掌控奸雄般凝重。暗自比拟执掌赏罚权, 封它为笔中之宰相。何以报答这番美意? 赠你古寿春石刻金刚经。字迹方正如兰亭序飘逸, 墨色浓似头陀僧衣深青。君家世代赏鉴古物的眼光, 今日幸得与此碑相逢。且待岁月如黑色大蚁爬过, 纸卷泛黄漫开朦胧古意。