南明山宝相寺十五题 其五 白云庄

释显忠 ·

堪爱仙庄近翠岑,杖藜时得去游寻。 牛羊数点烟云远,鸡犬一声桑柘深。 高下闲田如布局,东西流水若鸣琴。 更听野老谈农事,忘却人间万种心。

白话文译文

最爱这仙家山庄临近青翠山峦,时常拄着藜杖前去游赏寻幽。远处牛羊点点融入烟云缥缈,近处一声鸡鸣犬吠桑柘林深。高低错落的闲田犹如棋盘布局,东西交织的流水好似拨动琴弦。更喜聆听乡野老农畅谈农事,全然忘却人间万般纷扰心事。