饯修史宫讲吏部陈大著赴镇赣州
蠡湖擘破亨衢开，山川钟作魁奇材。
九关叫后入云岫，六阴卷出登蓬莱。
著庭万卷了汗竹，粉闱胡事被先幞。
非徒五马人生荣，正要急流刚扷足。
章贡二水分西东，江右九郡斯为雄。
亭横尘外眇四海，台插天表森孤峰。
三百里水见沙碛，一十八滩如剑脊。
醉读题咏呼坡翁，此是太守风月窟。
又闻犷俗多惊湍，况有虿尾邻诸蛮。
付之重寄忧亦大，此是太守思虑关。
代木诗废友道缺，道山幸有诗送别。
一言爱助当何如，思虑先之后风月。
白话文译文
蠡湖如镜劈开康庄大道，山川灵气铸就你俊杰胸怀。九重天门唤你踏入云间峰峦，六合阴霾散尽直登蓬莱仙台。万卷藏书伴你著书立说，科举考场何必争那头名光彩？ 五马太守岂止是人生荣显，急流勇进正需你踏稳脚步慷慨。章贡二水滔滔分西东，江西九郡此处最称雄。亭台超尘俯瞰四海小，楼阁插天孤峰巍巍入云中。三百里江水见沙石峥嵘，十八处险滩如剑脊嶙峋。醉读东坡题咏高声唤，此乃是太守的风月胜境。又闻蛮荒习俗多急流险滩，更有毒虿之地邻接诸蛮。托付重任令人忧思深广，此乃是太守的谋略之关。伐木古诗已废友道残缺，幸有道山以诗相赠离别。一句珍言相助当如何？愿君思虑民事在先，风月赏玩在后。