晚步二首 其二

张元凯 ·

楚客混渔樵,清溪散步遥。 涧藤栖暝翠,山磬韵春潮。 野兴花能引,羁魂酒可招。 久无瓯冶佩,常挂许由瓢。

白话文译文

我这个楚地来的游子,混迹在渔夫和樵夫之间,沿着清澈的小溪独自漫步,不知不觉走了很远。山涧的藤蔓上栖息着暮色中的翠绿,寺庙的磬声伴着春潮的韵律回荡。郊游的兴致被路边的野花勾起,漂泊的愁魂只有酒才能招回。早已不再佩戴那象征功名的宝剑,只愿像许由那样,常挂着一只水瓢,隐居度日。