海珠寺麦秀岐 · 明孤岛飘摇巨浪中，临流避暑一尊同。 楼台俯瞰鲛人室，香火旋开鹫岭宫。 树色依微浮远浦，江帆历乱鼓长风。 玉轮渐起金波涌，转觉禅心水月空。 ♥ 0白话文译文孤岛在巨浪中飘摇，靠近水流避暑，我们一同举杯。从楼台上俯瞰，能见到鲛人的居所，香火缭绕中，仿佛开启了鹫岭的宫殿。树木的色泽隐约浮现在远处的岸边，江上的船帆纷乱，鼓动着长风。月亮渐渐升起，金色的波光涌动，转而觉得禅心如同水中的月亮一般空明。