梧叶儿

杨朝英 ·

檐头溜,窗外声。 直响到天明。 滴得人心碎,聒得人梦怎成?夜雨好无情,不道我愁人怕听!

白话文译文

檐角的雨线绵延不绝,敲打窗棂的声响淅淅沥沥,就这样彻夜滴答到天明。这冷雨啊,滴滴答答敲得人心都要碎了,嘈嘈杂杂扰得梦也难做成。夜雨真是太过无情,难道不知我这满怀愁绪的人,最怕听见这般声音!