宿惠山顶
孤笠与闲云，随遇众山活。
出郭五里余，泼眼青到骨。
李相思家山，愁心渺天末。
鞭我入山心，携我住山褐。
一上到绝顶，神清天宇豁。
始知险如夷，有路得上逵。
空碧虽非家，坐卧信可悦。
东望东海头，西望五湖出。
云霞入衣袂，衾枕生日月。
攀历岂谓高，已觉尘境绝。
圣人乃希天，万象咸就列。
蹉跎复蹉跎，夜坛情磬澈。
白话文译文
我戴着斗笠，与悠闲的白云作伴，随遇而安，行走在重重山峦之间。出城走了五里多路，满眼青翠直透到骨头里。想起李白思念家乡的愁绪，那愁思渺茫地飘在天边。仿佛有鞭子催着我的心向山里走去，又像有人拉着我住进山间的粗布衣裳。一口气登上山顶，神清气爽，天空也豁然开朗。这才知道险峻的路其实像平地一样，有路可以通向大道。澄碧的天空虽然不是我家乡，但坐卧在这里确实让人愉悦。向东望到东海的尽头，向西看到五湖涌现。云霞飘进衣袖里，枕席间仿佛升起日月。攀登山路哪能说高呢，已经觉得尘世隔绝了。圣人尚且仰慕天道，万物都井然有序地排列。时光一再蹉跎，夜里祭坛上磬声清彻透亮。