将游三洲岩招同志二首
留将百粤千年兴，偿却三洲一日游。
飞翰向逢梅御史，放吟今作白江州。
山光有分还招手，世计无端任转头。
何处元公轻着笔，不妨云水远搜求。
紫府曾闻一洞幽，凝乘东舫作西游。
脚跟何日能千里，眼孔如今负九州。
山水猜排终我老，尘埃容易白人头。
贫家百事都难在，只有春光不用求。
白话文译文
留下百越之地千年的兴盛，来偿还三洲岩一日之游。飞驰的信函曾遇到梅御史，放声吟咏如今成了白江州。山光水色有缘分还向我招手，世间俗事无端由任它转头。何处元公轻轻挥笔题写，不妨在云水间远道搜寻。曾听说紫府有一处幽洞，我决定乘着东船作西游。脚下何时能日行千里，眼力如今却辜负了九州。山水排布终究伴我老去，尘埃轻易就让人白了头。贫寒人家百事都难办到，只有春光不用去寻求。