顷入南华僧仲有诗为次其韵仲欲见予诗集 其二

朱翌 ·

寺分三集易披寻,藏在名山意亦深。 但与止兹鸾凤友,共逃不学马牛襟。 年来惟以睡过夏,老去莫令诗呕心。 欲见文章须近北,太平风雅盛于今。

白话文译文

寺院分三处却容易遍访探寻,典籍藏在名山里意蕴也深沉。只愿在此与鸾凤般的君子为友,共同远离那不学无术的粗鄙衣襟。近年来总是借着酣眠度过长夏,年华老去莫再让诗句劳损心神。若要领略真正的文章须向北行,太平岁月的风雅正盛于当今。