留邸春斋即事

卢宁 ·

卜居密迩双龙阙,举目瞻依五凤楼。 风静宫云连粉署,日迟梁燕掠金沟。 衔恩剩似沾春宴,入梦频惊报晓筹。 远近山河环帝辇,方隅文轨会宸猷。 陵园葱郁閒貔虎,阊阖清虚忆冕旒。 北极网维称大备,南畿仪典绝相侔。 赤心补衮惟天老,靖节安边仗世侯。 领部直司钱谷计,忧时还悉甲兵谋。 圣明谟烈全超汉,宗社灵长准配周。 何用闻鸡狂午夜,更烦击楫矢中流。

白话文译文

我住在离皇宫双龙阙很近的地方,抬头就能望见五凤楼。风平浪静时,宫中的云气连着官署,白天漫长,房梁上的燕子掠过金色的御沟。承蒙皇恩像沾了春宴的福气,梦里常被报晓的铜筹声惊醒。远近的山河环绕着帝王的车驾,各地的文化制度都汇聚在朝廷的谋划中。皇陵郁郁葱葱,闲卧着猛兽般的守卫,宫门清幽虚静,让人怀念帝王的冠冕。北方的法度已经非常完备,南都的礼仪典章也绝无仅有。赤胆忠心补缀龙袍的只有天官老臣,持节安定边疆依靠世代侯爵。主管部曹直接负责钱粮财政,忧心时局还要熟悉军事谋略。圣明君主的功业完全超越汉代,国家社稷的长久可媲美周朝。哪里需要像祖逖那样半夜闻鸡起舞,更不必像中流击楫那样立誓报国。