杨汉公挽词二首 其二

陈长方 ·

一日官联旧,千秋事契存。 窆棺萧寺侧,筑屋白云根。 绵力惭无助,丹心徒重论。 凄凉楚些韵,谁解与招魂。

白话文译文

昔日同朝为官的情分虽只一时, 而生死相托的道义却永世长存。如今灵柩安葬在萧瑟古寺旁, 精魂已归向白云深处的山根。我自愧绵薄之力无从相助, 一片丹心也只能暗自沉沦。哀伤的楚地招魂曲调如此凄凉, 可有谁真能领会这曲中深意,为他唤回精魂?