西园独步二首 其二

孔武仲 ·

官居何以涤冥烦,喜有厅西北涉园。 白日渐长公事少,红英己尽叶阴繁。 渌波似镜池能照,巧舌如簧鸟解言。 风景只随人意好,昔贤何事厌湘沅。

白话文译文

为涤除官场烦闷何处寻访?幸有厅堂西北面这座可游赏的园廊。白日渐长公务渐少,红花落尽绿荫已格外稠密沁凉。碧波如镜的池塘映照天地,灵巧如簧的鸟舌宛转吟唱。风景本就随人心境而鲜活美好,昔日的贤者为何要厌倦湘江沅水的风光?