宋铙歌鼓吹曲 其三
黎之野,弥苍莽。
迤壶关,属上党。
有雄矫健,曰馀宿将。
于故之思,泣示厥像。
倚孽狐,势方张。
辨臣献议,劝下太行。
趋怀孟虎牢,计之上。
争洛邑,以东乡。
王师奄至,扼其吭。
帝授方略,中厥状。
兽穷骇突,死卒以炀。
胁从已逮,孥肆放。
凯歌回,皇威畅。
白话文译文
黎地原野,苍茫无际;壶关蜿蜒,隶属于上党。有一位雄健的老将,英姿飒爽。他追思往事,对着画像潸然泪下。倚仗着奸邪势力,气焰正盛。贤明臣子献上计策,劝说大军南下太行。疾速赶往怀孟和虎牢关,这是上等谋略;为争夺洛阳,向东进军。朝廷军队突然杀到,扼住敌军咽喉;皇帝传授的策略,正中敌方要害。敌人如穷途野兽般惊惶逃窜,士卒死伤狼藉;胁从者已被擒获,其家眷则获宽恕释放。凯旋之歌响彻四方,皇族威仪浩荡远扬。