海棠
化工裁剪用功专，濯锦江头价最偏。
酷爱几思凭画手，难题浑觉挫诗权。
艳凝绛缬深深染，树认红绡密密连。
因想当年武平一，枝枝眷赐侍臣先。
开尽夭桃落尽梨，浅荂深萼照华池。
都缘西蜀盘根远，岂是东君属意迟。
烟惨别容曛宿酒，露凝啼脸失胭脂。
须知贾相风流甚，曾许神仙品格奇。
白话文译文
造化天工裁剪得如此精心专擅， 濯锦江边的海棠啊身价非凡。我几度痴想托付画师描摹你的容颜， 却总觉诗笔无力难写你的风华万千。那艳色仿佛绛纱浸染层层叠叠， 枝枝相连恰似红绡织就的云霞。遥想当年武平一宴赏群臣的佳话， 先将带露的繁枝分赐殿前相伴的英华。夭桃已谢梨花已落春意渐阑珊， 你浅蕊深萼依然照亮华美的池苑。莫道是东君眷顾来得太晚， 原是西蜀灵根早已深植天地间。暮烟中你含愁的容颜犹带昨宵酒意， 晨露凝腮仿佛美人拭去胭脂的泪滴。须知那风流宰相曾对你极口称奇， 许你仙界风骨原本就不染尘泥。