夏日田家四首 其四
每恨独不遇，一无以自见。
终身谈仁义，垂老常贫贱。
翩翩思吾党，才美何绚练。
既蒙国士知，鞅掌隔异县。
落月在屋梁，暮云缅吴甸。
慊慊不能忘，令人心目睊。
乃觉离怀殷，反悟遇否穷。
羡庐坐叹息，素丝彯短弁。
白话文译文
常常遗憾自己独自不得志，没有机会展现才华。一辈子空谈仁义道德，到老却依旧贫贱。想起那些风度翩翩的同道，才华多么绚烂精练。承蒙被国士赏识，却因公务缠身分隔异地。落月的余晖映在屋梁，暮云遥遥望向吴地原野。心中怅惘难以忘却，让人眼迷心乱。这才感到离愁深重，反而领悟到命运困厄。坐在茅屋中叹息，白发飘拂着短帽。