西江月 其四郭应祥 · 宋赏月几成喜雨，开尊仍间围棋。 令人却忆敬斋词。 小饮不妨文字。 底事冰轮未放，犹教银幕低垂。 休言动是隔年期。 闰八看看又至。 ♥ 0白话文译文本想赏月却盼来喜雨，摆开酒盏又夹杂棋戏。这般情境令人想起敬斋的词句。小酌几杯正适宜吟咏文墨。 为何明月迟迟不放清辉，仍让云幕低垂天际？莫说良辰总须相隔一年——瞧这闰八月转眼又将重至。