赋得雁池送许右史游梁分奈字
汉家藩国称冠带，雁池多暇为高会。
宾序同推枚叟尊，星潢共指梁王大。
赋成锦字映长流，酒酣飞羽传寒濑。
藻翰常生授简中，潺湲不散鸣筝外。
清影朝含竹苑霜，悲声夜杂吹台籁。
白首君恩岂稻粱，朱门旅迹非萧艾。
极知慕侣倦游人，秋来肺病谁能奈。
白话文译文
汉朝诸侯国以礼乐文明著称，雁池边常有闲暇，举办盛大的雅集。宾客们按次序推举枚乘为尊长，众人仰望星河，共同指向梁孝王。赋作写成，锦绣文字倒映在长长的流水上；酒兴正浓，飞羽杯在寒凉的溪涧边传递。文采常常从赐予的简策中涌现，潺潺水声与鸣筝的余韵交融不散。清晨的清影含着竹苑的霜露，夜晚的悲声混杂着吹台的箫管之音。白首之年，君王的恩情岂止是俸禄？寄居朱门，行迹并非贱草一般。深知你羡慕伴侣、厌倦漂泊，然而秋来肺病发作，又有谁能奈何呢？