同尧民游灵源庙廖献臣置酒用马陵二字赋诗二首 其一

黄庭坚 ·

灵源庙前木,我昔见拱把。 七年身屡到,郁郁荫檐瓦。 春风响马衔,并辔客萧洒。 更愿少尹贤,置酒意倾写。 斋堂有佳处,花柳轻娅姹。 莲塘想旧叶,稻畦识枯苴。 开关抚洪河,黄流极天泻。 忆昔武皇来,系璧沈白马。 从官亲土石,襁负至鳏寡。 空馀瓠子诗,哀怨逼骚雅。 白圭自圣禹,今谁定真假。 晁子发谠言,圣功谅难亚。 排河著地中,势必千里下。 移民就宽閒,何地不耕稼。 此论似太高,吾亦茫取舍。 有器可深川,吾未之学也。

白话文译文

灵源庙前的树木, 初见我时尚可双手围拢。七年里多次探访此地, 如今郁郁葱葱绿荫如盖遮蔽檐瓦。春风轻拂马衔清脆作响, 并辔同游的友客意态潇洒。更愿少尹贤德如旧, 设酒宴待客倾吐衷肠。斋堂坐落清幽之处, 花枝柳条在风中轻盈摇曳。莲塘里仿佛浮现旧时荷叶, 稻田间犹能辨认枯萎根芽。推开关门遥抚滔滔黄河, 浊流奔涌似要倾泻天边。忆昔汉武帝亲临治水, 系玉璧沉白马祭祀河伯。随行官员皆亲身运土搬石, 赈济之恩遍及鳏夫寡妇。如今空留瓠子诗篇在, 哀怨愁绪直追屈子风雅。白圭治水自称承继大禹, 其中真伪今世谁人能辨? 晁子直言提出高论, 治水功业确乎难有人及。主张将河水疏导归地心, 势必让洪流驰骋千里下。迁徙百姓到开阔之地, 何处水土不能耕种庄稼? 此论似乎过于宏大, 我也茫然难以决断。若说器械可疏深川, 这般技艺我未曾学得。