继韵书胡氏孝思亭

张嵲 ·

举世针磁觅秀峰,争从窀穸问穷通。 喜君笃孝诚尤至,追想慈颜事已空。 积毁到今犹瘠立,因知卓行不雷同。 当时甘旨庭闱念,应向庐前叹树风。

白话文译文

世人都如针尖寻磁石般追逐名山胜景,争相向幽暗处叩问命运穷通。唯独欣喜你深挚的孝心如此纯粹,追忆母亲慈颜时她已逝去如风。历经毁谤至今仍清瘦独立,方知卓绝品行本不与俗相同。当年奉养双亲的拳拳心意啊,该是化作庭前那株沐风长叹的青松。