雪溪塔

释月涧 ·

六月炎天飞片雪,山河大地冷凄凄。 三年祇道消融尽,冻合侯家水一溪。

白话文译文

盛夏六月酷暑难当,竟有碎雪纷飞, 霎时天地山川浸透刺骨寒意。整整三年都说它该已消融殆尽, 却见侯门深院外,一整溪流水冻作沉默的玉璧。