题友人郊居

李龏 ·

鸥鹭群栖地,幽人长闭关。 孤村皆是水,叠石自为山。 春雨车溪外,秋风笠泽间。 短篱忘世味,惟看钓舟还。

白话文译文

鸥鹭成群栖息的所在, 隐士长久闭门谢客。孤村四面环水, 垒叠的石头自成山峦。春雨飘洒在车溪畔, 秋风吹过笠泽边。矮篱笆隔绝了尘世喧嚣, 只凝望着垂钓的小船缓缓归来。