百丈山

李忱 ·

大雄真迹枕危峦,梵宇层楼耸万般。 日月每从肩上过,山河长在掌中看。 仙峰不间三春秀,灵境何时六月寒?更有上方人罕到,暮钟朝磬碧云端。

白话文译文

大雄宝殿的真迹依傍着险峻山峦,佛寺层层楼阁耸立着万千姿态。日月仿佛每日从肩头轮转而过,万里山河常在掌心从容俯瞰。仙山巅峰不分三春始终秀美,灵妙之境为何六月犹带轻寒?更有那山巅高处人迹罕至之地,朝钟暮磬声声回荡在云雾缭绕的碧空之间。