江东徐夔 · 清青盖曾传入洛阳，石文天册更荒唐。 金椎有日沉江底，木柿何年下建康。 已见楼船来蜀国，岂容帝座设南方。 江东世业飘零尽，愁杀平原著《辨亡》。 ♥ 0白话文译文曾经有传言说，帝王的车驾进入了洛阳，那些石刻符咒和天书册封更是荒唐。金椎（铁椎）终有一天会沉入江底，而木筏（木柿）又何时才能顺流而下抵达建康？已经看到蜀国的战船（楼船）浩浩荡荡而来，又怎能容许南方（江东）设立帝王的宝座？江东（东吴）世代传承的基业已经飘零殆尽，令人愁苦的是，平原（陆机）还写了《辨亡论》来感叹这一切。