崔五宅送刘跂入京
行人惜寸景，系马暂留欢。
昨日辞小沛，何时到长安。
乡中饮酒礼，客里行路难。
清洛云鸿度，故关风日寒。
维将道可乐，不念身无官。
生事东山远，田园芳岁阑。
东归余谢病，西去子加餐。
宋伯非徒尔，明时正可干。
躬耕守贫贱，失计在林端。
宿昔奉颜色，惭无双玉盘。
白话文译文
旅人珍惜每寸光阴，系住马匹暂且欢聚畅谈。昨日才离开小沛城，何时才能抵达长安。故乡的饮酒礼俗犹在耳畔，客途的行路艰辛却已饱尝。清洛江上云间鸿雁飞渡，故关荒野寒风烈日交侵。虽说求道之路足以怡悦，不必挂怀自身未有官职。平生志趣本在东山幽栖，无奈田园将芜岁暮将至。我向东归去且抱病退隐，你往西前行望珍重加餐。宋伯岂是空怀才具之人，清明时世正可施展抱负。躬耕生活甘守贫贱本分，悔恨当初误入山林宦途。往日承蒙你始终以礼相待，惭愧我无法以玉盘盛情相酬。