过益阳渡
别肠刺刺弓弦急，展转车轮不停息。
正尔天涯忆故乡，一行过雁烟中没。
益阳渡头白发翁，野店压酒松花浓。
上船露坐待明月，月色正与家山同。
人生进寸还退尺，塞马既亡仍复得。
洛阳年少谪长沙，白也曾为夜郎客。
徐卿徐卿吾故人，寒谷偶被阳春恩。
此时应有还家梦，稚子壶觞正候门。
白话文译文
离别的愁绪像紧绷的弓弦般急切，辗转的车轮不停歇地向前滚动。正在天涯海角思念故乡时，一行大雁飞过烟雾中消失了踪影。益阳渡口有位白发老翁，野店里压出的酒带着浓郁的松花香气。上船后露天坐着等待明月升起，这月色竟与家乡的月光一模一样。人生常常前进一寸又后退一尺，就像塞翁失马，失去后却又重新得到。洛阳的才子贾谊曾被贬到长沙，李白也曾做过夜郎的过客。徐卿啊徐卿，你是我故交，就像寒谷偶然得到春天的恩泽。此刻你大概正做着归家的梦，家中的幼子正端着酒杯在门口等候。