芍药花二首

张镃 ·

自古风流芍药花,花娇袍紫叶翻鸦。 诗成举向东风道,不愿旁人定等差。 吟笺欠向此花题,未信翻阶句绝奇。 三嗅苍髯惹黄粉,又成空对剪来枝。

白话文译文

芍药自古便是风流之花, 深紫衣袍映衬鸦羽般墨绿的叶。我把写好的诗篇寄与春风听, 不屑旁人评说优劣等差。未曾为这芍药题诗总觉遗憾, 不信前人咏它的诗句已到极致。拈须细赏时惹得花粉染黄银鬓, 却终究只能空对这剪下的花枝。